Un poco de grámatica Shuar - Chicham: cómo elaborar materiales didácticos para la enseñanza gramatical shuar - chicham
La serie Didáctica Intercultural busca sugerir a los docentes metodologías de enseñanza aprendizaje cercanas a la realidad cultural en las que se desenvuelven los niños y niñas de la educación intercultural bilingüe. La lengua es la expresión inmediata de la cultura, a través de la cual se evidencia...
Αποθηκεύτηκε σε:
| Κύριος συγγραφέας: | |
|---|---|
| Άλλοι συγγραφείς: | , |
| Μορφή: | book |
| Γλώσσα: | spa |
| Έκδοση: |
2006
|
| Θέματα: | |
| Διαθέσιμο Online: | http://hdl.handle.net/10469/24430 https://biblio.flacsoandes.edu.ec/libros/142689-opac |
| Ετικέτες: |
Προσθήκη ετικέτας
Δεν υπάρχουν, Καταχωρήστε ετικέτα πρώτοι!
|
Προσθήκη ετικέτας | _version_ | 1860319489259732992 |
|---|---|
| author | Taisha, Juan |
| author2 | Kayak, Andrés Yánez, Fernando |
| author2_role | author author |
| author_facet | Taisha, Juan Kayak, Andrés Yánez, Fernando |
| author_role | author |
| collection | Repositorio Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales |
| dc.coverage.none.fl_str_mv | ECU |
| dc.creator.none.fl_str_mv | Taisha, Juan Kayak, Andrés Yánez, Fernando |
| dc.date.none.fl_str_mv | 2006 2025-09-10T19:11:53Z 2025-09-10T19:11:53Z |
| dc.format.none.fl_str_mv | 50 páginas image/jpeg application/pdf |
| dc.identifier.none.fl_str_mv | Taisha, Juan, Andrés Kayak y Fernando Yánez. 2006. Un poco de grámatica Shuar - Chicham: cómo elaborar materiales didácticos para la enseñanza gramatical shuar - chicham. Quito: UNICEF / DINEIB / EIBAMAZ. 9789280640762 http://hdl.handle.net/10469/24430 https://biblio.flacsoandes.edu.ec/libros/142689-opac |
| dc.language.none.fl_str_mv | spa |
| dc.publisher.none.fl_str_mv | Quito : UNICEF : DINEIB : EIBAMAZ |
| dc.relation.none.fl_str_mv | Didáctica Intercultural; |
| dc.rights.none.fl_str_mv | Atribución-NoComercial-SinDerivadas 3.0 Ecuador http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/ec/ info:eu-repo/semantics/openAccess |
| dc.source.none.fl_str_mv | reponame:Repositorio Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales instname:Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales instacron:FLACSO |
| dc.subject.none.fl_str_mv | ENSEÑANZA GRAMÁTICA FONÉTICA EDUCACIÓN METÓDOS DE ENSEÑANZA ECUADOR LENGUA SHUAR - CHICHAM |
| dc.title.none.fl_str_mv | Un poco de grámatica Shuar - Chicham: cómo elaborar materiales didácticos para la enseñanza gramatical shuar - chicham |
| dc.type.none.fl_str_mv | info:eu-repo/semantics/publishedVersion info:eu-repo/semantics/book |
| description | La serie Didáctica Intercultural busca sugerir a los docentes metodologías de enseñanza aprendizaje cercanas a la realidad cultural en las que se desenvuelven los niños y niñas de la educación intercultural bilingüe. La lengua es la expresión inmediata de la cultura, a través de la cual se evidencia la estructura de pensamiento, en castellano la frase: “Mi perro”, se la puede dividir en: adjetivo posesivo y sustantivo, en sí esto connota una estructura de pensamiento, la misma frase en lengua Shuar-Chicham: “yawárka”, (Yawá = perro, arka = particula sufija aglutinada) en este caso no se puede separar la frase como en el castellano, denota esto una estructura de pensamiento característica del pueblo Shuar, que debe ser considerada en los procesos metodológicos de aula. El aporte de este libro es sugerir una metodología que permita adaptar la estructura de pensamiento al trabajo diario de aula, reconociendo y respetando la diversidad cultural del pensamiento. |
| eu_rights_str_mv | openAccess |
| format | book |
| id | FLACSO_8dee8ce643ebd6063aad10b7395935d3 |
| identifier_str_mv | Taisha, Juan, Andrés Kayak y Fernando Yánez. 2006. Un poco de grámatica Shuar - Chicham: cómo elaborar materiales didácticos para la enseñanza gramatical shuar - chicham. Quito: UNICEF / DINEIB / EIBAMAZ. 9789280640762 |
| instacron_str | FLACSO |
| institution | FLACSO |
| instname_str | Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales |
| language | spa |
| network_acronym_str | FLACSO |
| network_name_str | Repositorio Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales |
| oai_identifier_str | oai:repositorio.flacsoandes.edu.ec:10469/24430 |
| publishDate | 2006 |
| publisher.none.fl_str_mv | Quito : UNICEF : DINEIB : EIBAMAZ |
| reponame_str | Repositorio Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales |
| repository.mail.fl_str_mv | . |
| repository.name.fl_str_mv | Repositorio Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales - Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales |
| repository_id_str | 1557 |
| rights_invalid_str_mv | Atribución-NoComercial-SinDerivadas 3.0 Ecuador http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/ec/ |
| spelling | Un poco de grámatica Shuar - Chicham: cómo elaborar materiales didácticos para la enseñanza gramatical shuar - chichamTaisha, JuanKayak, AndrésYánez, FernandoENSEÑANZAGRAMÁTICAFONÉTICAEDUCACIÓNMETÓDOS DE ENSEÑANZAECUADORLENGUA SHUAR - CHICHAMLa serie Didáctica Intercultural busca sugerir a los docentes metodologías de enseñanza aprendizaje cercanas a la realidad cultural en las que se desenvuelven los niños y niñas de la educación intercultural bilingüe. La lengua es la expresión inmediata de la cultura, a través de la cual se evidencia la estructura de pensamiento, en castellano la frase: “Mi perro”, se la puede dividir en: adjetivo posesivo y sustantivo, en sí esto connota una estructura de pensamiento, la misma frase en lengua Shuar-Chicham: “yawárka”, (Yawá = perro, arka = particula sufija aglutinada) en este caso no se puede separar la frase como en el castellano, denota esto una estructura de pensamiento característica del pueblo Shuar, que debe ser considerada en los procesos metodológicos de aula. El aporte de este libro es sugerir una metodología que permita adaptar la estructura de pensamiento al trabajo diario de aula, reconociendo y respetando la diversidad cultural del pensamiento.Publicaciones Convenios ONUÍNDICE | PRESENTACIÓN 9 | 1 LENGUA SHUAR-CHICHAM 11 | 1.1 FONOLOGÍA DE LA LENGUA SHUAR-CHICHAM 11 | 1.1.1 El alfabeto 12 | 1.1.2 Las vocales 12 | 1.1.3 Las vocales orales (chichau paantin) 12 | 1.1.4 Las vocales largas (chichau esaram) 12 | 1.1.5 Las vocales nasales (chichau nujinmania) 13 | 1.1.6 Clasificación de las vocales 13 | 1.1.7 Las consonantes (chichachu) 14 | 1.2 MORFOLOGÍA DE LA LENGUA SHUAR-CHICHAM 15 | 1.2.1 La acentuación del idioma 16 | 1.2.2 La formación de palabras 17 | 1.2.3 Las partículas que determinan acción 18 | 1.3 PARTES DE LA ORACIÓN 19 | 1.3.1 Los sustantivos 19 | 1.3.2 Las partículas del sustantivo 19 | 1.3.3 La formación del número (singular/plural) 21 | 1.3.4 El género 21 | 1.4 ADJETIVOS 22 | 1.4.1 La partícula aiti 23 | 1.4.2 La palabra áiniawai 23 | 1.5 LOS VERBOS 23 | 1.5.1 Las partes del verbo 23 | 1.5.2 La formación del número 24 | 1.6 LOS PRONOMBRES 25 | 1.6.1 Conjugación de verbos en presente 25 | 1.6.2 Conjugación de verbos en pasado 27 | 1.6.3 Conjugación de verbos en futuro 27 | 1.7 ESTRUCTURA DE LA ORACIÓN 28 | 1.7.1 Frases adjetivales 29 | 1.7.2 Frases verbales 29 | 1.7.3 La formación de oraciones 30 | 2 MATERIALES DIDÁCTICOS 31 | 2.1 ¿CÓMO HACERLOS? 31 | 2.2 TARJETAS PARA LOS SUSTANTIVOS 31 | 2.2.1 Tarjetas para el número 32 | 2.2.2 Tarjetas para el género 33 | 2.3 TARJETAS PARA LOS ADJETIVOS 33 | 2.3.1 Tarjetas partículas del adjetivo 34 | 2.3.2 Tarjetas para los verbos 34 | 2.4 TARJETAS DE PRONOMBRES 34 | 2.4.1 Tarjetas para conjugar verbos en presente 35 | 2.4.2 Tarjetas para conjugar verbos en pasado 36 | 2.4.3 Tarjetas para conjugar verbos en futuro 37 | 3 APRENDAMOS GRAMÁTICA JUGANDO 39 | 3.1 SUSTANTIVOS 39 | 3.1.1 Ejercicio 1 39 | 3.1.2 Ejercicio 2 39 | 3.1.3 Ejercicio 3 40 | 3.1.4 Ejercicio 4 41 | 3.2 FORMACIÓN DEL NÚMERO 41 | 3.2.1 Ejercicio 1 41 | 3.2.2 Ejercicio 2 43 | 3.3 FORMACIÓN DEL GÉNERO 43 | 3.3.1 Ejercicio 1 43 | 3.3.2 Ejercicio 2 44 | 3.4 ADJETIVOS 44 | 3.4.1 Ejercicio 1 44 | 3.5 FRASES ADJETIVALES 45 | 3.5.1 Ejercicio 1: Frases adjetivales singular 45 | 3.5.2 Ejercicio 2: Frases adjetivales plural 46 | 3.5.3 Ejercicio 3 46 | 3.6 VERBOS 47 | 3.6.1 Ejercicio 1 47 | 3.6.2 Ejercicio 2 47 | 3.6.3 Ejercicio 3 48 | 3.7 ORACIONES 50 | 3.7.1 Ejercicio 1 50 | 3.7.2 Ejercicio 2 50 |Quito : UNICEF : DINEIB : EIBAMAZ20062025-09-10T19:11:53Z2025-09-10T19:11:53Zinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/book50 páginasimage/jpegapplication/pdfTaisha, Juan, Andrés Kayak y Fernando Yánez. 2006. Un poco de grámatica Shuar - Chicham: cómo elaborar materiales didácticos para la enseñanza gramatical shuar - chicham. Quito: UNICEF / DINEIB / EIBAMAZ.9789280640762http://hdl.handle.net/10469/24430https://biblio.flacsoandes.edu.ec/libros/142689-opacspaDidáctica Intercultural;ECUAtribución-NoComercial-SinDerivadas 3.0 Ecuadorhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/ec/info:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositorio Facultad Latinoamericana de Ciencias Socialesinstname:Facultad Latinoamericana de Ciencias Socialesinstacron:FLACSO2025-09-11T08:04:13Zoai:repositorio.flacsoandes.edu.ec:10469/24430Institucionalhttps://repositorio.flacsoandes.edu.ec/Institución privadahttps://www.flacso.edu.ec/https://repositorio.flacsoandes.edu.ec/oai.Ecuador...opendoar:15572025-09-11T08:04:13Repositorio Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales - Facultad Latinoamericana de Ciencias Socialesfalse |
| spellingShingle | Un poco de grámatica Shuar - Chicham: cómo elaborar materiales didácticos para la enseñanza gramatical shuar - chicham Taisha, Juan ENSEÑANZA GRAMÁTICA FONÉTICA EDUCACIÓN METÓDOS DE ENSEÑANZA ECUADOR LENGUA SHUAR - CHICHAM |
| status_str | publishedVersion |
| title | Un poco de grámatica Shuar - Chicham: cómo elaborar materiales didácticos para la enseñanza gramatical shuar - chicham |
| title_full | Un poco de grámatica Shuar - Chicham: cómo elaborar materiales didácticos para la enseñanza gramatical shuar - chicham |
| title_fullStr | Un poco de grámatica Shuar - Chicham: cómo elaborar materiales didácticos para la enseñanza gramatical shuar - chicham |
| title_full_unstemmed | Un poco de grámatica Shuar - Chicham: cómo elaborar materiales didácticos para la enseñanza gramatical shuar - chicham |
| title_short | Un poco de grámatica Shuar - Chicham: cómo elaborar materiales didácticos para la enseñanza gramatical shuar - chicham |
| title_sort | Un poco de grámatica Shuar - Chicham: cómo elaborar materiales didácticos para la enseñanza gramatical shuar - chicham |
| topic | ENSEÑANZA GRAMÁTICA FONÉTICA EDUCACIÓN METÓDOS DE ENSEÑANZA ECUADOR LENGUA SHUAR - CHICHAM |
| url | http://hdl.handle.net/10469/24430 https://biblio.flacsoandes.edu.ec/libros/142689-opac |