La pastoral Virgiliana

La pastoral Virgiliana

La traducción latina de la Pastoral Virgiliana del Sr. Whicher no se escribió para ser publicada: fue un homenaje espontáneo y entusiasta a la perfección de la obra, inspirado por la amistad y la gratitud. Quise pagar al Sr. Whicher en la medida en que pueden pagarse semejantes favores las horas del...

Deskribapen osoa

Gorde:
Xehetasun bibliografikoak
Egile nagusia: Whicher, George Meason (author)
Beste egile batzuk: Espinosa Pólit, Aurelio (author)
Formatua: book
Hizkuntza:spa
Argitaratua: 1937
Gaiak:
CANTO
LITERATURA
CRÍTICA E INTERPRETACIÓN
Sarrera elektronikoa:http://hdl.handle.net/10469/24001
Etiketak: Etiketa erantsi
Etiketarik gabe, Izan zaitez lehena erregistro honi etiketa jartzen!
_version_ 1859050783139430400
author Whicher, George Meason
author2 Espinosa Pólit, Aurelio
author2_role author
author_facet Whicher, George Meason
Espinosa Pólit, Aurelio
author_role author
collection Repositorio Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales
dc.creator.none.fl_str_mv Whicher, George Meason
Espinosa Pólit, Aurelio
dc.date.none.fl_str_mv 1937
2025-08-15T16:15:58Z
2025-08-15T16:15:58Z
dc.format.none.fl_str_mv 30 páginas ; 21 centímetros
image/jpeg
application/pdf
dc.identifier.none.fl_str_mv Whicher, George Meason, y Aurelio Espinosa Pólit. 1937. La pastoral Virgiliana. Quito: Editorial Ecuatoriana.
FER1L009911
http://hdl.handle.net/10469/24001
dc.language.none.fl_str_mv spa
dc.publisher.none.fl_str_mv Quito : Editorial Ecuatoriana
dc.rights.none.fl_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 3.0 Ecuador
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/ec/
info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositorio Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales
instname:Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales
instacron:FLACSO
dc.subject.none.fl_str_mv CANTO
LITERATURA
CRÍTICA E INTERPRETACIÓN
dc.title.none.fl_str_mv La pastoral Virgiliana
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
info:eu-repo/semantics/book
description La traducción latina de la Pastoral Virgiliana del Sr. Whicher no se escribió para ser publicada: fue un homenaje espontáneo y entusiasta a la perfección de la obra, inspirado por la amistad y la gratitud. Quise pagar al Sr. Whicher en la medida en que pueden pagarse semejantes favores las horas deliciosas que me había proporcionado con su inspirado volumen Vergiliana, obsequiándole con la versión en hexámetros de un fragmento de él. En carta suya de 26 de junio de 1932, llena de la más caballerosa distinción, me contestó asegurándome que no me había equivocado al prever el gusto que le causaría reconocer, en los versos latinos calcados sobre sus propios endecasílabos ingleses, los inconfundibles dejos de la poesía virgiliana. ¿Y podía ser de otro modo, si la tiene él maravillosamente asimilada y la destilan sus versos como la miel que gotea de las peras maduras?
eu_rights_str_mv openAccess
format book
id FLACSO_d8fcb5408132cd05d978ee084a4ae99b
identifier_str_mv Whicher, George Meason, y Aurelio Espinosa Pólit. 1937. La pastoral Virgiliana. Quito: Editorial Ecuatoriana.
FER1L009911
instacron_str FLACSO
institution FLACSO
instname_str Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales
language spa
network_acronym_str FLACSO
network_name_str Repositorio Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales
oai_identifier_str oai:repositorio.flacsoandes.edu.ec:10469/24001
publishDate 1937
publisher.none.fl_str_mv Quito : Editorial Ecuatoriana
reponame_str Repositorio Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales
repository.mail.fl_str_mv .
repository.name.fl_str_mv Repositorio Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales - Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales
repository_id_str 1557
rights_invalid_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 3.0 Ecuador
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/ec/
spelling La pastoral VirgilianaWhicher, George MeasonEspinosa Pólit, AurelioCANTOLITERATURACRÍTICA E INTERPRETACIÓNLa traducción latina de la Pastoral Virgiliana del Sr. Whicher no se escribió para ser publicada: fue un homenaje espontáneo y entusiasta a la perfección de la obra, inspirado por la amistad y la gratitud. Quise pagar al Sr. Whicher en la medida en que pueden pagarse semejantes favores las horas deliciosas que me había proporcionado con su inspirado volumen Vergiliana, obsequiándole con la versión en hexámetros de un fragmento de él. En carta suya de 26 de junio de 1932, llena de la más caballerosa distinción, me contestó asegurándome que no me había equivocado al prever el gusto que le causaría reconocer, en los versos latinos calcados sobre sus propios endecasílabos ingleses, los inconfundibles dejos de la poesía virgiliana. ¿Y podía ser de otro modo, si la tiene él maravillosamente asimilada y la destilan sus versos como la miel que gotea de las peras maduras?Quito : Editorial Ecuatoriana19372025-08-15T16:15:58Z2025-08-15T16:15:58Zinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/book30 páginas ; 21 centímetrosimage/jpegapplication/pdfWhicher, George Meason, y Aurelio Espinosa Pólit. 1937. La pastoral Virgiliana. Quito: Editorial Ecuatoriana.FER1L009911http://hdl.handle.net/10469/24001spaAtribución-NoComercial-SinDerivadas 3.0 Ecuadorhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/ec/info:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositorio Facultad Latinoamericana de Ciencias Socialesinstname:Facultad Latinoamericana de Ciencias Socialesinstacron:FLACSO2025-10-30T17:37:29Zoai:repositorio.flacsoandes.edu.ec:10469/24001Institucionalhttps://repositorio.flacsoandes.edu.ec/Institución privadahttps://www.flacso.edu.ec/https://repositorio.flacsoandes.edu.ec/oai.Ecuador...opendoar:15572025-10-30T17:37:29Repositorio Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales - Facultad Latinoamericana de Ciencias Socialesfalse
spellingShingle La pastoral Virgiliana
Whicher, George Meason
CANTO
LITERATURA
CRÍTICA E INTERPRETACIÓN
status_str publishedVersion
title La pastoral Virgiliana
title_full La pastoral Virgiliana
title_fullStr La pastoral Virgiliana
title_full_unstemmed La pastoral Virgiliana
title_short La pastoral Virgiliana
title_sort La pastoral Virgiliana
topic CANTO
LITERATURA
CRÍTICA E INTERPRETACIÓN
url http://hdl.handle.net/10469/24001

Antzeko izenburuak