Comparación en la frecuencia del uso de anglicismos en el diario El Comercio de los años 1990 y 2019

A lo largo del tiempo, el español ha estado influenciado por diferentes lenguas; sin embargo, en la actualidad, el inglés ha generado un gran impacto en la lengua española, ya que se han incorporado varias palabras anglosajonas dentro del vocabulario de los hablantes del español, ya sea de modo hablado o escrito. Por lo tanto, esta investigación tiene como objetivo comparar la frecuencia en el uso de anglicismos en la prensa escrita ecuatoriana. Por un lado, la metodología que se usa en este trabajo es comparativa, cuantitativa, analítica, sincrónica, y se basa en la recopilación de los anglicismos encontrados en varios ejemplares del diario El Comercio de los años 1990 y 2019. Se analizarán ambos corpus y se conocerá cuáles son los anglicismos que han desaparecido, predominado y evolucionado en los últimos años. Asimismo, se examinará su taxonomía, los campos semánticos a los que pertenecen y su admisión en el Diccionario de la Lengua Española. Por otro lado, se espera que los resultados del análisis muestren que los anglicismos se han incrementado con el transcurso del tiempo, debido a varios factores que han trasformado la sociedad en la que vivimos.

• 主要作者: Paredes Pazmiño, Lisett Aracely (author)
• 格式: bachelorThesis
• 出版: 2021
• 主題: Prensa - Ecuador; anglicismos; lengua española - diccionarios - Ecuador; lengua inglesa; diarios - Ecuador - el comerocio
• 在線閱讀: https://repositorio.puce.edu.ec/handle/123456789/23119