Glosario práctico Español-Inglés de compuestos comunes de la Química Inorgánica, basado en fundamentos históricos de la nomenclatura de la Química Inorgánica
El presente trabajo consta de dos partes que son de naturaleza complementaria. La primera: un resumen con enfoque lingüístico a la historia de la terminología química inorgánica; la segunda: un glosario práctico español-inglés conformado por los agentes químicos inorgánicos más comunes, con base en...
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | bachelorThesis |
| Veröffentlicht: |
2020
|
| Schlagworte: | |
| Online Zugang: | https://repositorio.puce.edu.ec/handle/123456789/23185 |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| _version_ | 1836825477778505728 |
|---|---|
| author | Soria Santillán, Felipe Miguel |
| author_facet | Soria Santillán, Felipe Miguel |
| author_role | author |
| collection | Repositorio Pontificia Universidad Católica del Ecuador |
| dc.contributor.none.fl_str_mv | Estrella Santos, Ana Teresa |
| dc.creator.none.fl_str_mv | Soria Santillán, Felipe Miguel |
| dc.date.none.fl_str_mv | 2020 2023-11-25T14:56:05Z 2023-11-25T14:56:05Z |
| dc.format.none.fl_str_mv | application/pdf |
| dc.identifier.none.fl_str_mv | 9442 https://repositorio.puce.edu.ec/handle/123456789/23185 |
| dc.language.none.fl_str_mv | es |
| dc.publisher.none.fl_str_mv | PUCE - Quito |
| dc.rights.none.fl_str_mv | info:eu-repo/semantics/openAccess |
| dc.source.none.fl_str_mv | reponame:Repositorio Pontificia Universidad Católica del Ecuador instname:Pontificia Universidad Católica del Ecuador instacron:PUCE |
| dc.subject.none.fl_str_mv | Lengua española - lexicografía química inorganica - terminología glosario práctico español-inglés terminología química enfoque lingüístico |
| dc.title.none.fl_str_mv | Glosario práctico Español-Inglés de compuestos comunes de la Química Inorgánica, basado en fundamentos históricos de la nomenclatura de la Química Inorgánica |
| dc.type.none.fl_str_mv | info:eu-repo/semantics/publishedVersion info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
| description | El presente trabajo consta de dos partes que son de naturaleza complementaria. La primera: un resumen con enfoque lingüístico a la historia de la terminología química inorgánica; la segunda: un glosario práctico español-inglés conformado por los agentes químicos inorgánicos más comunes, con base en la teoría lexicográfica. Esta disertación está orientada a facilitar la tarea del traductor de textos de naturaleza químico-biológica, así como explorar un ángulo nuevo de cómo mirar la terminología química a través de un lente lingüístico-traductológico. |
| eu_rights_str_mv | openAccess |
| format | bachelorThesis |
| id | PUCE_e28b1bdd23769d0cfcff133f8d8dbf26 |
| identifier_str_mv | 9442 |
| instacron_str | PUCE |
| institution | PUCE |
| instname_str | Pontificia Universidad Católica del Ecuador |
| language_invalid_str_mv | es |
| network_acronym_str | PUCE |
| network_name_str | Repositorio Pontificia Universidad Católica del Ecuador |
| oai_identifier_str | oai:repositorio.puce.edu.ec:123456789/23185 |
| publishDate | 2020 |
| publisher.none.fl_str_mv | PUCE - Quito |
| reponame_str | Repositorio Pontificia Universidad Católica del Ecuador |
| repository.mail.fl_str_mv | . |
| repository.name.fl_str_mv | Repositorio Pontificia Universidad Católica del Ecuador - Pontificia Universidad Católica del Ecuador |
| repository_id_str | 2180 |
| spelling | Glosario práctico Español-Inglés de compuestos comunes de la Química Inorgánica, basado en fundamentos históricos de la nomenclatura de la Química InorgánicaSoria Santillán, Felipe MiguelLengua española - lexicografíaquímica inorganica - terminologíaglosario práctico español-inglésterminología químicaenfoque lingüísticoEl presente trabajo consta de dos partes que son de naturaleza complementaria. La primera: un resumen con enfoque lingüístico a la historia de la terminología química inorgánica; la segunda: un glosario práctico español-inglés conformado por los agentes químicos inorgánicos más comunes, con base en la teoría lexicográfica. Esta disertación está orientada a facilitar la tarea del traductor de textos de naturaleza químico-biológica, así como explorar un ángulo nuevo de cómo mirar la terminología química a través de un lente lingüístico-traductológico.PUCE - QuitoEstrella Santos, Ana Teresa2023-11-25T14:56:05Z2023-11-25T14:56:05Z2020info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisapplication/pdf9442https://repositorio.puce.edu.ec/handle/123456789/23185esinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositorio Pontificia Universidad Católica del Ecuadorinstname:Pontificia Universidad Católica del Ecuadorinstacron:PUCE2025-05-26T23:42:53Zoai:repositorio.puce.edu.ec:123456789/23185Institucionalhttp://repositorio.puce.edu.ec/Institución privadahttps://www.puce.edu.ec/http://repositorio.puce.edu.ec/oai.Ecuador...opendoar:21802025-07-05T15:26:08.072092Repositorio Pontificia Universidad Católica del Ecuador - Pontificia Universidad Católica del Ecuadortrue |
| spellingShingle | Glosario práctico Español-Inglés de compuestos comunes de la Química Inorgánica, basado en fundamentos históricos de la nomenclatura de la Química Inorgánica Soria Santillán, Felipe Miguel Lengua española - lexicografía química inorganica - terminología glosario práctico español-inglés terminología química enfoque lingüístico |
| status_str | publishedVersion |
| title | Glosario práctico Español-Inglés de compuestos comunes de la Química Inorgánica, basado en fundamentos históricos de la nomenclatura de la Química Inorgánica |
| title_full | Glosario práctico Español-Inglés de compuestos comunes de la Química Inorgánica, basado en fundamentos históricos de la nomenclatura de la Química Inorgánica |
| title_fullStr | Glosario práctico Español-Inglés de compuestos comunes de la Química Inorgánica, basado en fundamentos históricos de la nomenclatura de la Química Inorgánica |
| title_full_unstemmed | Glosario práctico Español-Inglés de compuestos comunes de la Química Inorgánica, basado en fundamentos históricos de la nomenclatura de la Química Inorgánica |
| title_short | Glosario práctico Español-Inglés de compuestos comunes de la Química Inorgánica, basado en fundamentos históricos de la nomenclatura de la Química Inorgánica |
| title_sort | Glosario práctico Español-Inglés de compuestos comunes de la Química Inorgánica, basado en fundamentos históricos de la nomenclatura de la Química Inorgánica |
| topic | Lengua española - lexicografía química inorganica - terminología glosario práctico español-inglés terminología química enfoque lingüístico |
| url | https://repositorio.puce.edu.ec/handle/123456789/23185 |