SMS versenden: Legal reflections on the constitutional and criminal recognition of indigenous law