Textmeddelande: Internal conflict and transnational problem: the articulation of war narratives