Stav dette: Crítica del canon, estudios culturales, estudios postcoloniales y estudios latinoamericanos: una convivencia difícil