Text this: Un análisis crítico y comparado de la interpretación prejudicial, el caso andino