Palabras y frases de la lengua waodani
La presente investigación recoge palabras y frases de la lengua wuao tededo que en la actualidad utilizan los habitantes de la comunidad de Dikaro, Cantón Aguarico Provincia de Orellana, a fin de crear una guía sobre la mencionada lengua para que pueda ser usada por los docentes mestizos de la zona,...
محفوظ في:
المؤلف الرئيسي: | |
---|---|
التنسيق: | bachelorThesis |
اللغة: | spa |
منشور في: |
2016
|
الموضوعات: | |
الوصول للمادة أونلاين: | http://www.dspace.uce.edu.ec/handle/25000/9345 |
الوسوم: |
إضافة وسم
لا توجد وسوم, كن أول من يضع وسما على هذه التسجيلة!
|
_version_ | 1824209337628753920 |
---|---|
author | Yungan Toabanda, Rosa Margarita |
author_facet | Yungan Toabanda, Rosa Margarita |
author_role | author |
collection | Repositorio de la Universidad Central del Ecuador |
dc.contributor.none.fl_str_mv | Rhea Almeida, María Magdalena |
dc.creator.none.fl_str_mv | Yungan Toabanda, Rosa Margarita |
dc.date.none.fl_str_mv | 2016-12 2017-04-18T22:24:18Z 2017-04-18T22:24:18Z |
dc.format.none.fl_str_mv | application/pdf |
dc.identifier.none.fl_str_mv | Yungan Toabanda, Rosa Margarita (2016). Palabras y frases de la lengua waodani. Proyecto de Investigación previo a la obtención del Grado de Licenciatura en Ciencias de la Educación. Mención Ciencias del Lenguaje y Literatura. Carrera de Ciencias del Lenguaje y Literatura. Quito: UCE. 99 p. BIBLIOTECA DE FILOSOFÍA / 1598 http://www.dspace.uce.edu.ec/handle/25000/9345 |
dc.language.none.fl_str_mv | spa |
dc.publisher.none.fl_str_mv | Quito: UCE |
dc.rights.none.fl_str_mv | http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/ec/ info:eu-repo/semantics/openAccess |
dc.source.none.fl_str_mv | reponame:Repositorio de la Universidad Central del Ecuador instname:Universidad Central del Ecuador instacron:UCE |
dc.subject.none.fl_str_mv | LENGUA WAODANI LINGÜÍSTICA CULTURA DOCENCIA PALABRAS FRASES |
dc.title.none.fl_str_mv | Palabras y frases de la lengua waodani |
dc.type.none.fl_str_mv | info:eu-repo/semantics/publishedVersion info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
description | La presente investigación recoge palabras y frases de la lengua wuao tededo que en la actualidad utilizan los habitantes de la comunidad de Dikaro, Cantón Aguarico Provincia de Orellana, a fin de crear una guía sobre la mencionada lengua para que pueda ser usada por los docentes mestizos de la zona, mismos que por lo general únicamente hablan español y por esta razón desconocen mucho de la cultura Waodani. La investigación se realizó de manera bibliográfica, cualitativa y de campo; por medio de entrevistas y encuestas realizadas a los pobladores de la mencionada comunidad. Este trabajo se enmarca en la necesaria recuperación del patrimonio oral del país, ya que en la actualidad, más de la mitad de las 6500 lenguas que se hablan en el mundo está en peligro de desaparecer, mientras que muchas otras ya han desaparecido. La presente propuesta, una guía de términos y frases útiles dirigida a maestros, busca contribuir a la preservación y el reconocimiento del patrimonio lingüístico de la Nacionalidad Waodani como un espacio alternativo a la EIB (Educación Intercultural Bilingüe) y a los modelos tradicionales de enseñanza de lenguas indígenas. |
eu_rights_str_mv | openAccess |
format | bachelorThesis |
id | UCE_86632e773e024fe38d394a401a6c69cc |
identifier_str_mv | Yungan Toabanda, Rosa Margarita (2016). Palabras y frases de la lengua waodani. Proyecto de Investigación previo a la obtención del Grado de Licenciatura en Ciencias de la Educación. Mención Ciencias del Lenguaje y Literatura. Carrera de Ciencias del Lenguaje y Literatura. Quito: UCE. 99 p. BIBLIOTECA DE FILOSOFÍA / 1598 |
instacron_str | UCE |
institution | UCE |
instname_str | Universidad Central del Ecuador |
language | spa |
network_acronym_str | UCE |
network_name_str | Repositorio de la Universidad Central del Ecuador |
oai_identifier_str | oai:dspace.uce.edu.ec:25000/9345 |
publishDate | 2016 |
publisher.none.fl_str_mv | Quito: UCE |
reponame_str | Repositorio de la Universidad Central del Ecuador |
repository.mail.fl_str_mv | . |
repository.name.fl_str_mv | Repositorio de la Universidad Central del Ecuador - Universidad Central del Ecuador |
repository_id_str | 2487 |
rights_invalid_str_mv | http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/ec/ |
spelling | Palabras y frases de la lengua waodaniYungan Toabanda, Rosa MargaritaLENGUA WAODANILINGÜÍSTICACULTURADOCENCIAPALABRASFRASESLa presente investigación recoge palabras y frases de la lengua wuao tededo que en la actualidad utilizan los habitantes de la comunidad de Dikaro, Cantón Aguarico Provincia de Orellana, a fin de crear una guía sobre la mencionada lengua para que pueda ser usada por los docentes mestizos de la zona, mismos que por lo general únicamente hablan español y por esta razón desconocen mucho de la cultura Waodani. La investigación se realizó de manera bibliográfica, cualitativa y de campo; por medio de entrevistas y encuestas realizadas a los pobladores de la mencionada comunidad. Este trabajo se enmarca en la necesaria recuperación del patrimonio oral del país, ya que en la actualidad, más de la mitad de las 6500 lenguas que se hablan en el mundo está en peligro de desaparecer, mientras que muchas otras ya han desaparecido. La presente propuesta, una guía de términos y frases útiles dirigida a maestros, busca contribuir a la preservación y el reconocimiento del patrimonio lingüístico de la Nacionalidad Waodani como un espacio alternativo a la EIB (Educación Intercultural Bilingüe) y a los modelos tradicionales de enseñanza de lenguas indígenas.This research gathers words and sentences from the Wao tededo language that are currently used by the inhabitants of the Dikaro community, Aguarico County, Province of Orellana, in order to create a guide for the mentioned language so that it may be used by mestizo teachers of the area, who generally only speak Spanish and therefore do not know much about the Waodani culture. The research was carried out in a qualitative manner with fieldwork; through interviews and surveys held with the members of the mentioned community. This research project is focused on the necessary recovery of the verbal heritage of the country, since currently over half of the 6500 languages that are spoken in the world are in danger of disappearing, while many others have already disappeared. This proposal, a guide of useful terms and sentences directed at teachers, aims to contribute towards the conservation and recognition of the linguistic heritage of the Waodani Nationality as an alternative option to the EIB (Intercultural Bilingual Education) and the traditional teaching models of indigenous languages.Quito: UCERhea Almeida, María Magdalena2017-04-18T22:24:18Z2017-04-18T22:24:18Z2016-12info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisapplication/pdfYungan Toabanda, Rosa Margarita (2016). Palabras y frases de la lengua waodani. Proyecto de Investigación previo a la obtención del Grado de Licenciatura en Ciencias de la Educación. Mención Ciencias del Lenguaje y Literatura. Carrera de Ciencias del Lenguaje y Literatura. Quito: UCE. 99 p.BIBLIOTECA DE FILOSOFÍA / 1598http://www.dspace.uce.edu.ec/handle/25000/9345spahttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/ec/info:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositorio de la Universidad Central del Ecuadorinstname:Universidad Central del Ecuadorinstacron:UCE2024-12-11T09:44:51Zoai:dspace.uce.edu.ec:25000/9345Institucionalhttp://www.dspace.uce.edu.ec/Universidad públicahttps://www.uce.edu.ec/http://www.dspace.uce.edu.ec/oai.Ecuador...opendoar:24872024-12-11T09:44:51Repositorio de la Universidad Central del Ecuador - Universidad Central del Ecuadorfalse |
spellingShingle | Palabras y frases de la lengua waodani Yungan Toabanda, Rosa Margarita LENGUA WAODANI LINGÜÍSTICA CULTURA DOCENCIA PALABRAS FRASES |
status_str | publishedVersion |
title | Palabras y frases de la lengua waodani |
title_full | Palabras y frases de la lengua waodani |
title_fullStr | Palabras y frases de la lengua waodani |
title_full_unstemmed | Palabras y frases de la lengua waodani |
title_short | Palabras y frases de la lengua waodani |
title_sort | Palabras y frases de la lengua waodani |
topic | LENGUA WAODANI LINGÜÍSTICA CULTURA DOCENCIA PALABRAS FRASES |
url | http://www.dspace.uce.edu.ec/handle/25000/9345 |