Análisis del uso del argot y expresiones idiomáticas como proceso de inmersión cultural en el aprendizaje de francés como lengua extranjera (FLE).
El presente trabajo de investigación tuvo como objetivo principal analizar el uso del argot y expresiones idiomáticas como proceso de inmersión cultural en el aprendizaje de francés como lengua extranjera, donde se menciona aspectos importantes que contribuyen a los componentes de enseñanza-aprendiz...
Guardat en:
| Autor principal: | |
|---|---|
| Format: | bachelorThesis |
| Idioma: | spa |
| Publicat: |
2021
|
| Matèries: | |
| Accés en línia: | http://www.dspace.uce.edu.ec/handle/25000/25870 |
| Etiquetes: |
Afegir etiqueta
Sense etiquetes, Sigues el primer a etiquetar aquest registre!
|
| _version_ | 1824209388866371584 |
|---|---|
| author | Jijón Macas, María Belén |
| author_facet | Jijón Macas, María Belén |
| author_role | author |
| collection | Repositorio de la Universidad Central del Ecuador |
| dc.contributor.none.fl_str_mv | Doménica Armeris, Marcillo Ramos |
| dc.creator.none.fl_str_mv | Jijón Macas, María Belén |
| dc.date.none.fl_str_mv | 2021 2022-03-15T17:09:42Z 2022-03-15T17:09:42Z |
| dc.format.none.fl_str_mv | 110 páginas application/pdf |
| dc.identifier.none.fl_str_mv | Jijón Macas, M.B. (2021). Análisis del uso del argot y expresiones idiomáticas como proceso de inmersión cultural en el aprendizaje de francés como lengua extranjera (FLE). [Trabajo de Titulación modalidad Proyecto de Investigación previo a la obtención del Título de Licenciada en Ciencias de la Educación, mención Plurilingüe]. UCE. http://www.dspace.uce.edu.ec/handle/25000/25870 |
| dc.language.none.fl_str_mv | spa |
| dc.publisher.none.fl_str_mv | Quito : UCE |
| dc.rights.none.fl_str_mv | http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/ec/ info:eu-repo/semantics/openAccess |
| dc.source.none.fl_str_mv | reponame:Repositorio de la Universidad Central del Ecuador instname:Universidad Central del Ecuador instacron:UCE |
| dc.subject.none.fl_str_mv | ARGOT EXPRESIONES IDIOMÁTICAS INMERSIÓN CULTURAL LENGUA EXTRANJERA CONTEXTOS CULTURALES |
| dc.title.none.fl_str_mv | Análisis del uso del argot y expresiones idiomáticas como proceso de inmersión cultural en el aprendizaje de francés como lengua extranjera (FLE). |
| dc.type.none.fl_str_mv | info:eu-repo/semantics/publishedVersion info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
| description | El presente trabajo de investigación tuvo como objetivo principal analizar el uso del argot y expresiones idiomáticas como proceso de inmersión cultural en el aprendizaje de francés como lengua extranjera, donde se menciona aspectos importantes que contribuyen a los componentes de enseñanza-aprendizaje analizadas a lo largo del trabajo, de igual forma responde a cómo estas ayudan al estudiante no solo a desarrollar habilidades comunicativas sino también demuestra que estos son elementos que expresan contenidos sociales y culturales que están presentes en la cotidianidad de los hablantes. La metodología de esta investigación es de carácter exploratorio con estudio de nivel documental bibliográfico y enfoque cualitativo. La recolección de datos se logró mediante la sistematización bibliográfica o fichaje los cuales posteriormente fueron analizados y presentados mediante un ensayo académico, el cual se basó netamente en la recolección de datos obtenidos en el estado del arte de nivel micro, meso y macro. Finalmente, después de analizar y contrastar la información obtenida se llegó a la conclusión de que tanto las expresiones como el argot son partículas únicas del lenguaje que han estado presentes y evolucionando a lo largo del tiempo en los diferentes contextos sociales y culturales; estas son esenciales para la enseñanza del idioma francés y la inmersión cultural. |
| eu_rights_str_mv | openAccess |
| format | bachelorThesis |
| id | UCE_c39bc7deb24f5c2b063f6bbd8ea8dac9 |
| identifier_str_mv | Jijón Macas, M.B. (2021). Análisis del uso del argot y expresiones idiomáticas como proceso de inmersión cultural en el aprendizaje de francés como lengua extranjera (FLE). [Trabajo de Titulación modalidad Proyecto de Investigación previo a la obtención del Título de Licenciada en Ciencias de la Educación, mención Plurilingüe]. UCE. |
| instacron_str | UCE |
| institution | UCE |
| instname_str | Universidad Central del Ecuador |
| language | spa |
| network_acronym_str | UCE |
| network_name_str | Repositorio de la Universidad Central del Ecuador |
| oai_identifier_str | oai:dspace.uce.edu.ec:25000/25870 |
| publishDate | 2021 |
| publisher.none.fl_str_mv | Quito : UCE |
| reponame_str | Repositorio de la Universidad Central del Ecuador |
| repository.mail.fl_str_mv | . |
| repository.name.fl_str_mv | Repositorio de la Universidad Central del Ecuador - Universidad Central del Ecuador |
| repository_id_str | 2487 |
| rights_invalid_str_mv | http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/ec/ |
| spelling | Análisis del uso del argot y expresiones idiomáticas como proceso de inmersión cultural en el aprendizaje de francés como lengua extranjera (FLE).Jijón Macas, María BelénARGOTEXPRESIONES IDIOMÁTICASINMERSIÓN CULTURALLENGUA EXTRANJERACONTEXTOS CULTURALESEl presente trabajo de investigación tuvo como objetivo principal analizar el uso del argot y expresiones idiomáticas como proceso de inmersión cultural en el aprendizaje de francés como lengua extranjera, donde se menciona aspectos importantes que contribuyen a los componentes de enseñanza-aprendizaje analizadas a lo largo del trabajo, de igual forma responde a cómo estas ayudan al estudiante no solo a desarrollar habilidades comunicativas sino también demuestra que estos son elementos que expresan contenidos sociales y culturales que están presentes en la cotidianidad de los hablantes. La metodología de esta investigación es de carácter exploratorio con estudio de nivel documental bibliográfico y enfoque cualitativo. La recolección de datos se logró mediante la sistematización bibliográfica o fichaje los cuales posteriormente fueron analizados y presentados mediante un ensayo académico, el cual se basó netamente en la recolección de datos obtenidos en el estado del arte de nivel micro, meso y macro. Finalmente, después de analizar y contrastar la información obtenida se llegó a la conclusión de que tanto las expresiones como el argot son partículas únicas del lenguaje que han estado presentes y evolucionando a lo largo del tiempo en los diferentes contextos sociales y culturales; estas son esenciales para la enseñanza del idioma francés y la inmersión cultural.The main objective of this research was to analyze the use of slang and idiomatic expressions as a process of cultural immersion in the learning of French as a foreign language. This investigation mentions important aspects that contribute to the teaching-learning components of these. In the same way it responds to how these help the student not only to develop communicative skills but also to show these are elements that express social and cultural contents which are present in the daily life of the speakers. It acquires significant importance because they contribute to the process of mastering a foreign language through practice. The methodology of this research is exploratory in nature with study of bibliographic level and qualitative approach. The collection of data was achieved by means of bibliographic systematization or enrollment which were later analyzed and presented through an academic essay that was based on data collected during the state of art at micro, meso and macro levels. Finally, after analyzing and contrasting the information obtained, it was concluded that both expressions and slang are unique particles of language that have been present and evolving over time in different social and cultural contexts; these are essential for French language teaching and cultural immersion.Quito : UCEDoménica Armeris, Marcillo Ramos2022-03-15T17:09:42Z2022-03-15T17:09:42Z2021info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/bachelorThesis110 páginasapplication/pdfJijón Macas, M.B. (2021). Análisis del uso del argot y expresiones idiomáticas como proceso de inmersión cultural en el aprendizaje de francés como lengua extranjera (FLE). [Trabajo de Titulación modalidad Proyecto de Investigación previo a la obtención del Título de Licenciada en Ciencias de la Educación, mención Plurilingüe]. UCE.http://www.dspace.uce.edu.ec/handle/25000/25870spahttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/ec/info:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositorio de la Universidad Central del Ecuadorinstname:Universidad Central del Ecuadorinstacron:UCE2024-12-11T11:14:42Zoai:dspace.uce.edu.ec:25000/25870Institucionalhttp://www.dspace.uce.edu.ec/Universidad públicahttps://www.uce.edu.ec/http://www.dspace.uce.edu.ec/oai.Ecuador...opendoar:24872024-12-11T11:14:42Repositorio de la Universidad Central del Ecuador - Universidad Central del Ecuadorfalse |
| spellingShingle | Análisis del uso del argot y expresiones idiomáticas como proceso de inmersión cultural en el aprendizaje de francés como lengua extranjera (FLE). Jijón Macas, María Belén ARGOT EXPRESIONES IDIOMÁTICAS INMERSIÓN CULTURAL LENGUA EXTRANJERA CONTEXTOS CULTURALES |
| status_str | publishedVersion |
| title | Análisis del uso del argot y expresiones idiomáticas como proceso de inmersión cultural en el aprendizaje de francés como lengua extranjera (FLE). |
| title_full | Análisis del uso del argot y expresiones idiomáticas como proceso de inmersión cultural en el aprendizaje de francés como lengua extranjera (FLE). |
| title_fullStr | Análisis del uso del argot y expresiones idiomáticas como proceso de inmersión cultural en el aprendizaje de francés como lengua extranjera (FLE). |
| title_full_unstemmed | Análisis del uso del argot y expresiones idiomáticas como proceso de inmersión cultural en el aprendizaje de francés como lengua extranjera (FLE). |
| title_short | Análisis del uso del argot y expresiones idiomáticas como proceso de inmersión cultural en el aprendizaje de francés como lengua extranjera (FLE). |
| title_sort | Análisis del uso del argot y expresiones idiomáticas como proceso de inmersión cultural en el aprendizaje de francés como lengua extranjera (FLE). |
| topic | ARGOT EXPRESIONES IDIOMÁTICAS INMERSIÓN CULTURAL LENGUA EXTRANJERA CONTEXTOS CULTURALES |
| url | http://www.dspace.uce.edu.ec/handle/25000/25870 |