Visión actual de la evolución del español y el nuevo hallazgo lingüístico en Los Cartularios de Santa María de Valpuesta

En la presente investigación se aborda dos aspectos importantes, por una parte, la visión general de la evolución del español inherente a la historia, es decir, las diferentes épocas históricas que lo marcaron en su desarrollo y evolución tomando en cuenta hechos importantes que aportan un mejor entendimiento a ciertos fenómenos lingüísticos en nuestra lengua. Y por otra parte se analizan unos documentos antiguos estrechamente relacionados a la evolución del español que se sustentan en los estudios lingüísticos relativamente recientes por parte de la Real Academia de la Lengua Española (Rae) y el Instituto Castellano y Leonés de la Lengua de los Cartularios de Santa María de Valpuesta como primeros registros de un prerromance español. Para la retrospectiva histórica de los orígenes del español se ha tomado como directriz en especial los estudios realizados por dos de los más reconocidos y preclaros filólogos Rafael Lapesa y Menéndez Pidal que se han esforzado por trazar en base a su vasto conocimiento y estudio de la historia de la lengua española conforme al conocimiento científico. xiii La lengua española de hoy en día irreconocible de aquella que usaron los primeros pobladores de la Península ibérica se desarrolla y evoluciona gracias a la mezcla e interacción con otros pueblos que llegan en diferentes momentos a la península. La primera mención escrita sobre el origen del idioma español está en los Cartularios de Valpuesta. Por tanto, estos Cartularios de Santa María de Valpuesta son el resultado en el siglo XI de todo ese trasfondo lingüístico, histórico y cultural. Aquí los describimos tomando en cuenta el poco pero precioso material que se ha tenido a la mano, de José R. Moralada, Ramos Remedios, Ruiz de Loizaga, etc, que han servido en gran medida para compararlos a estudios anteriores realizados por lingüistas como Ramón Menéndez Pidal, Rafael Lapesa, Alarcos Llorach o Dámaso Alonso, estudios relacionados con los primeros atisbos de un floreciente prerromance español que han dado como resultado la sorprendente vigencia de la obra de Pidal en muchos aspectos con sus estudios de inicios del siglo veinte. Esta vigencia descarta así la tan extendida y ridícula posición de hoy en día acerca de la invalidez en cuanto a vigencia de los textos que poseen más de diez años de antigüedad.

• Príomhchruthaitheoir: Núñez Valverde, Fabián (author)
• Formáid: bachelorThesis
• Teanga: spa
• Foilsithe / Cruthaithe: 2017
• Ábhair: CARTULARIOS DE VALPUESTA; LINGÜÍSTICA; HISTORIA DE LA LENGUA; ROMANCE CASTELLANO; RAMÓN MENÉNDEZ PIDAL; PENÍNSULA IBÉRICA
• Rochtain ar líne: http://www.dspace.uce.edu.ec/handle/25000/11060