Study of the Translation of Ecuadorian Idioms and their Equivalence Beyond Word Level.

Study of the Translation of Ecuadorian Idioms and their Equivalence Beyond Word Level.

As a result of their openness to international markets, more and more Ecuadorian writers, singers, songwriters, film makers and authors in general seek for the help of a translator before going to international audiences. An incredibly challenging issue for translators is to render the translation o...

Olles dieđut

Furkejuvvon:
Bibliográfalaš dieđut
Váldodahkki: Yela Gudiño, Daniela Eliud (author)
Materiálatiipa: bachelorThesis
Giella:eng
Almmustuhtton: 2016
Fáttát:
IDIOMS
ECUADOREAN
STRATEGIES
TARGET TEXT
CULTURALLY BOUND WORDS
EQUIVALENT
Liŋkkat:http://repositorio.ucsg.edu.ec/handle/3317/5659
Fáddágilkorat: Lasit fáddágilkoriid
Eai fáddágilkorat, Lasit vuosttaš fáddágilkora!

Interneahtta

http://repositorio.ucsg.edu.ec/handle/3317/5659

Geahča maid