Annotated translation of the documentary : "La herencia de Odebrecht Parte 1" produced by Ecuavisa,

Annotated translation of the documentary : "La herencia de Odebrecht Parte 1" produced by Ecuavisa,

The present research project aims to offer a contribution to the Ecuadorian subtitling and audiovisual industry through the rendering of the English subtitles for the Visión 360 documentary “La herencia de Odebrecht Parte 1” produced by Ecuavisa. This documentary was selected among a wide range of p...

Disgrifiad llawn

Wedi'i Gadw mewn:
Manylion Llyfryddiaeth
Prif Awdur: Díaz Kang, Mario Abdul (author)
Awduron Eraill: Pérez Bolaños, María Fernanda (author)
Fformat: bachelorThesis
Iaith:eng
Cyhoeddwyd: 2019
Pynciau:
SUBTITLING
JOURNALISTIC DOCUMENTARY
TRANSLATION TECHNIQUES
TRANSLATION CONSTRAINTS
AUDIOVISUAL TRANSLATION
ANNOTATED TRANSLATION
Mynediad Ar-lein:http://repositorio.ucsg.edu.ec/handle/3317/13893
Tagiau: Ychwanegu Tag
Dim Tagiau, Byddwch y cyntaf i dagio'r cofnod hwn!

Rhyngrwyd

http://repositorio.ucsg.edu.ec/handle/3317/13893

Eitemau Tebyg