Annotated translation of the documentary : "La herencia de Odebrecht Parte 1" produced by Ecuavisa,

The present research project aims to offer a contribution to the Ecuadorian subtitling and audiovisual industry through the rendering of the English subtitles for the Visión 360 documentary “La herencia de Odebrecht Parte 1” produced by Ecuavisa. This documentary was selected among a wide range of p...

• Հիմնական հեղինակ: Díaz Kang, Mario Abdul (author)
• Այլ հեղինակներ: Pérez Bolaños, María Fernanda (author)
• Ձևաչափ: bachelorThesis
• Լեզու: eng
• Հրապարակվել է: 2019
• Խորագրեր: SUBTITLING; JOURNALISTIC DOCUMENTARY; TRANSLATION TECHNIQUES; TRANSLATION CONSTRAINTS; AUDIOVISUAL TRANSLATION; ANNOTATED TRANSLATION
• Առցանց հասանելիություն: http://repositorio.ucsg.edu.ec/handle/3317/13893