Analysis of the books “White Fang” and “Colmillo Blanco” in an attempt to determine how Motion Verbs differ in English and Spanish based on Leonard Talmy’s approach to Cognitive Analysis of Motion Verbs.

The Project describes and explains the characteristics of Motion Verbs in Spanish and English established by Talmy (1985, 1991, 2000) in order to help translators to convey these characteristics in a proper way. The first part of the Project includes a brief description of other approaches in the fi...

• المؤلف الرئيسي: Vélez Vera, Jimmy Andrés (author)
• التنسيق: bachelorThesis
• اللغة: eng
• منشور في: 2016
• الموضوعات: MOTION VERBS; LEONARD TALMY; COMPONENTS OF MOTION VERBS; TRANSLATION STRATEGIES; LINGUISTIC DEVICES
• الوصول للمادة أونلاين: http://repositorio.ucsg.edu.ec/handle/3317/5653