Invia SMS: Comunicative cultural traits: a comparative study of North American anglosaxon and Latin American cultures on the communication level