Análisis de la narrativa audiovisual de tres versiones de Blancanieves envueltas en procesos de adaptación cultural
Las producciones cinematográficas poseen estructuras, formas y estilos diferentes a partir de una narrativa audiovisual en particular; las versiones o adaptaciones que se generan en función de una narrativa en cuestión adquieren aspectos particulares que pueden acercarse o alejarse más de la narrati...
Kaydedildi:
| Yazar: | |
|---|---|
| Materyal Türü: | bachelorThesis |
| Dil: | spa |
| Baskı/Yayın Bilgisi: |
2023
|
| Konular: | |
| Online Erişim: | http://dspace.ups.edu.ec/handle/123456789/24487 |
| Etiketler: |
Etiketle
Etiket eklenmemiş, İlk siz ekleyin!
|
Etiketle | Özet: | Las producciones cinematográficas poseen estructuras, formas y estilos diferentes a partir de una narrativa audiovisual en particular; las versiones o adaptaciones que se generan en función de una narrativa en cuestión adquieren aspectos particulares que pueden acercarse o alejarse más de la narrativa original. La cultura que alberga a las diferentes clases de géneros y estilos que conforman la estética y forma de las producciones audiovisuales son de importancia al entender los procesos de adaptación que giran alrededor de estas culturas. Esta investigación analiza tres versiones de la producción Blancanieves y los siete enanitos de 1937 que estén envueltas en procesos de adaptación cultural. Se analizaron las versiones: Snow White: A Tale of Terror (1997), Blancanieves y el Cazador (2012) y Espejito, espejito (2012) a partir de los elementos básicos de la narrativa audiovisual: estructurales (argumento, género y estilo), sus personajes y el análisis de sus escenas principales (montaje, planos, movimientos de cámara, tiros de cámara). Todo esto se realizó bajo los fundamentos de la investigación cualitativa y explicativa, junto con el análisis de la narrativa audiovisual mediante matrices de análisis para las producciones audiovisuales escogidas como estudios de caso. Se concluyó que el análisis de la narrativa audiovisual, en función de sus componentes básicos, es de vital importancia al momento de determinar los cambios o adaptaciones culturales que rigen a las nuevas versiones de una narrativa original; la forma de construir escenarios, personajes, estéticas y demás, serán consecuencia de la articulación de varios elementos de la narrativa audiovisual que se verán reflejadas en la articulación de planos y secuencias alrededor de una producción cinematográfica completa. |
|---|