Text this: Genomics of altitude-associated wing shape in two tropical butterflies