Text this: Narrating the field diary: challenges and limitations of the methodological track for migrations in pandemic times