Text this: Teleworking in times of pandemic: a look from the collaborator