Text this: Influence of the mother language-speaking domain on the oral production of a foreign language