Análisis de los problemas en la traducción inversa de poemas conversacionales del autor ibarreño Rodrigo Herrera Rosas

La poesía conversacional es un subgénero poético inexplorado en el contexto de la traducción literaria inversa. Este tipo de poesía se caracteriza esencialmente por utilizar vocabulario y estructuras morfosintácticas coloquiales, que reflejan el uso dialectal e incluso idiolectal de un poeta. Estas...

• 第一著者: Rodríguez Albuja, Erika Guillermina (author)
• フォーマット: bachelorThesis
• 出版事項: 2021
• 主題: Poesía; traducción e interpretación; lingüística; lengua inglesa - traducción; estilo literario
• オンライン･アクセス: https://repositorio.puce.edu.ec/handle/123456789/23202