Estudio descriptivo de la traducción de referentes culturales para el doblaje y localización de las películas Shrek y Shrek 2

Esta investigación tiene como propósito analizar e identificar los referentes culturales que aparecen en la película animada Shrek y su secuela, tomando en cuenta la taxonomía presentada por Carme Mangirón (2006) y posteriormente, examinar las técnicas de traducción utilizadas en el doblaje al españ...

• Hlavní autor: Mosquera Jerez, Nicole Estefany (author)
• Médium: bachelorThesis
• Vydáno: 2022
• Témata: Doblaje de películas - shrek; cultura en el cine; lingüística; traducción; taxonomía
• On-line přístup: https://repositorio.puce.edu.ec/handle/123456789/23201