La traducción de referentes culturales en la subtitulación de la serie televisiva “That ‘70s show”

Los referentes culturales son aquellos elementos que constituyen una cultura como por ejemplo el dialecto, la vestimenta, gastronomía, entre otros. Dichos componentes son los responsables de distinguir una cultura de otra y de hacerla única. Es por esta razón que se requiere de un conocimiento ampli...

• 主要作者: Safadi Sánchez, Indira Jamille (author)
• 格式: bachelorThesis
• 出版: 2019
• 主題: Traducción E Interpretación; Cultura; Humorismo Norteamericano; Referentes Culturales; Subtitulación; Serie Televisiva That 70´S Show
• 在線閱讀: https://repositorio.puce.edu.ec/handle/123456789/23205