Cultural interchangeability in humor translation-adaption : a case study of the sitcom modern family.

Ítems similars

• African American Vernacular English An analysis of Kevin Hart’s humor in the movie ‘What Now?’ and the perception of English speakers in the United States about AAVE
  per: Serrano Egas, Sami Violeta
  Publicat: (2021)
• Annotated translation of the documentary : "La herencia de Odebrecht Parte 1" produced by Ecuavisa,
  per: Díaz Kang, Mario Abdul
  Publicat: (2019)
• Contribution to the development of Ecuador’s Audiovisual Translation Industry through an analysis of Subtitling Standards based on the translation of a movie script abstract of “The Great Gatsby".
  per: Ramírez Guzmán, Claudia Milena
  Publicat: (2016)
• Descriptive study of translator´s skills and competences applicable to subtitling processes for specific training purposes at the school of english language of the Catholic University of Santiago de Guayaquil.
  per: Vizuete Hidalgo, Andrea Mercedes
  Publicat: (2017)
• Translation Techniques Applied To Culturemes Of Two Short Stories From The Book ‘‘Los Que Se Van (Gallegos Lara, Gil Gilbert, & Aguilera Malta, 2004).
  per: Monge Villanueva, Cindy Vanessa
  Publicat: (2019)