Translation Techniques Applied To Culturemes Of Two Short Stories From The Book ‘‘Los Que Se Van (Gallegos Lara, Gil Gilbert, & Aguilera Malta, 2004).

The following translation analysis has been carried out on the basis of a linguistic approach oriented to the study of a socio-cultural phenomenon called cultureme or cultural bound item. This graduation project is based on an annotated translation of two literary pieces from the Ecuadorian book ‘‘L...

• المؤلف الرئيسي: Monge Villanueva, Cindy Vanessa (author)
• التنسيق: bachelorThesis
• اللغة: eng
• منشور في: 2019
• الموضوعات: BORROWING; SOCIOLINGUISTICS; CULTURAL BOUND ITEMS; TRANSLATION TECHNIQUES
• الوصول للمادة أونلاين: http://repositorio.ucsg.edu.ec/handle/3317/13892