“Pseudoquiste pancreático en un paciente adulto”

Description: El pseudoquiste pancreático, una acumulación de líquido casi siempre estéril, se compone de detritos celulares, sangre y líquido pancreático y está totalmente encapsulado por una pared que carece de epitelio. Representa aproximadamente 75% de las lesiones quísticas del páncreas. Las opciones de tratamiento que existen son: drenaje percutáneo, drenaje endoscópico, drenaje endoscópico transpapilar y drenaje quirúrgico. Se reporta el caso de un paciente de 18 años de edad, a quien por medio de una ultrasonografía se le detectó en el páncreas una imagen quística de 10 X 8 X 9.4cm con volumen de 398 cc ubicada en el área pancreática. Se realizó una Cistogastroanastomosis laparoscópico debido a la presentación anatómica del pseudoquiste.
The pancreatic pseudocyst, a usually sterile fluid accumulation, is composed of cellular debris, blood and pancreatic fluid and is totally encapsulated by a wall that lacks epithelium. It represents approximately 75% of the cystic lesions of the pancreas. Treatment options include percutaneous drainage, endoscopic drainage, transpapillary endoscopic drainage, and surgical drainage. We report the case of an 18-year-old patient who, through ultrasonography, had a cystic image of 10 X 8 X 9.4 cm with a volume of 398 cc located in the pancreatic area. A laparoscopic cystogastroanastomosis was performed due to the anatomical presentation of the pseudocyst.